Hansen ble ilagt forelegget for ikke å ha etterkommetet pålegg fra Oslo byfogdembete om å fjerne en artikkel med identifisering av den tredje av de norske jentene som står tiltalt for forsøk på kokainsmugling. VG Nett mottok pålegget om ettermiddagen og fjernet den påtalte artikkelen morgenen etter. Den hadde da vært publisert på nettet i tre dager. Byfogdembetet fattet sin beslutning uten at VG Nett hadde fått fremført sine argumenter. Ved den fulle kontradiktoriske behandlingen en uke senere, omgjorde byfogdembetet sin beslutning om å pålegge fjerning av artikkelen. Like fullt mente politiet og Oslo statsadvokatembete at VG Netts ansvarlige redaktør hadde overtrådt straffelovens §343, som åpner for bøtelegging av den som ikke retter seg etter lovlig nedlagte forbud. Norsk Redaktørforening var blant dem som protesterte mot bøteleggingen av Hansen. Nå har statsadvokatembetet trukket forelegget og henlagt saken ”etter bevisets stilling”. Det er Espen Egil Hansen i hvert fall delvis fornøyd med.
- Jeg er glad for at Oslo Statsadvokatembeter har gitt politiet ordre om å trekke forelegget på 70 000, noe annet ville da også være hinsides all fornuft. Jeg er imidlertid kritisk til at saken er henlagt på grunn av "bevisets stilling", sier Hansen til Nyhetsbrevet. - Jeg oppfatter at det er enighet om faktum i denne saken, og mener at saken naturligvis skal henlegges som "intet straffbart forhold". Jeg vil derfor vurdere å klage på vedtaket.  Totalt sett har Oslo politiet i denne saken opprådd svært klønete og demonstrert en manglende kunnskap om pressens særlige rolle. Vi må kunne forvente mer av et moderne politikorps, sier Hansen.

Her kan du lese NRs brev til påtalemyndigheten.

Her kan du lese mer om saken.